Scoile dúnta amárach 24 Eanáir/ School closed tomorrow 24th of January
Eanáir 23, 2025
A Thuismitheoirí/ a chairde
De bharr Stoirm Éowyn, tá rabhadh dearg aimsire deimhnithe ag Met Éireann don lá amárach, Dé hAoine 24 Eanáir. Bunaithe air seo, tá sé tugtha le fios ag an nGrúpa Comhordaithe Éigeandála Náisiúnta go ndúnfar gach bunscoil agus iar-bhunscoil i limistéir rabhaidh dheirg ar feadh ré an rabhaidh dheirg. Toisc go bhfuil Coláiste Chilliain i gceantar stádas dearg beidh muid dúnta amárach, Dé hAoine 24ú Eanáir.
Due to the extreme nature of Storm Éowyn and the threat of multi-hazard weather events on Friday 24 January, Met Éireann has confirmed a red weather warning. Based on this, the National Emergency Coordination Group has advised that all primary and post-primary schools in red warning areas will close for the duration of the red warning. As Coláiste Chilliain is in a red warning area we will be closed tomorrow, Friday 24th of January.
